① 第一次給日本的研究生導師寫信介紹自己時，應包括哪些內容怎樣寫比較好
まず、自己紹介、それで志望動機（なぜその指導教官のもとで研究したいという理由を述べる）
メールで連絡する場合、必要な挨拶語も必要となる。
② 像日本客戶介紹自己公司的同事時，職位用日語要怎麼說
こちらは、弊社（へいしゃ）の＋職位名稱+ のxx後面不加さん
介紹自己版的話、就是わたしはxxを擔權當しているxxと申します。
如果是對中國有點理解的人、可以跟他們講前面的職務叫法
如果是不太理解的、就只能把他們翻譯到對應的日語職位、我把相對應的寫在後面了
総経理そうけいり社長（しゃちょう）
副総経理 ふくそうけいり取締役（とりしまりやく）
貿易部ぼうえきぶ
経理けいり部長（ぶちょう）
英語業務擔當えいごぎょうむたんとう
日本語業務擔當にほんごぎょうむたんとう
③ 在日企新入職第一天的寒暄和自我介紹，怎麼說比較好呀日語哦
皆さん、始めまして、わたくしは新入社員のxxxと申します。
今日から皆と一緒に仕事をしてまいります。
大學の専門はOOOです。まだ社會人として経験が少ないです。
これからどうぞよろしくお願い致します。
④ 高手請進。怎麼用日語寫一份簡單自我介紹的郵件呢我自己努力寫了寫，不過還是麻煩高手指點下。謝謝
はじめまして＾＿復＾
xxxと申しますが制、以前留學するつもりでしたが、その時、少し日本語を勉強しました。
でも日本語で交流できる友達がいなくて、練習が足りませんでした。前から
xxxさんのことを違う感じがして、日本の方だなあと思いました。
やっと、勇気を出してメールを出したのです。私の日本語を下手ですが、どうか助けて下さい。
今後ご都合がいい時日本語で話したり、メールで交流したりしたいです。
たいへんお邪魔をしたと思いますが、よろしくお願いいたします。
日本人都比較容易交流，對方應該會回復你的。
⑤ 日語：初次與人見面的自我介紹
はじめまして、王（おう）宇（う）といいます（ともうします）。前日（ぜんじつ內）容、友達（ともだち）から、先生（せんせい）のことをおききしました。わたしは日本語（にほんご）がとても興味（きょうみ）をもっているので、これからもどうぞ、よろしく、お願い（ねがい）いたします。
你那句「我的朋友上次和我提到您是一位日語老師」有點重復了，所以我改成「前幾天，我從朋友那了解了老師您的事」
⑥ 日語自我介紹翻譯！馬上要去日本工作了！面向未來客戶的自我介紹【急】
私はつい來前日本の會社で仕事を始源めました、以前は中國の沈陽**で働いていて、沈陽で五年間働いていました、主にやっていたのはjavaを主とした日本に向けたソフトウェアの開発です、日本語の読み書きには大きな問題はないのですが、日本語を聴く能力と喋る能力があまり強くないです、多分以前の母語環境の影響かと思われます。そして丁度よく貴社で仕事を得る機會を得ました、この仕事の間私の日本語を聴く能力と喋る能力が大きな進歩を得ることを深く信じています。どうぞよろしくお願いいたします
⑦ 第一次給日本客戶打電話怎麼自我介紹
何時もお世話になっております、XX社のXX課のXXです。よろしくお願いいたします。
⑧ 面對日本客戶的自我介紹翻譯急求不要翻譯軟體生成的謝謝
這個是按照你的文翻譯的，請參考
譯：はじめまして、xxxと申します。歳で、大連（たいれん）出身です。2012年瀋陽航空航天大學から卒業して、専攻はコンピュータの科學と技術です。性格は謙虛（けんきょ）、勤勉（きんべん）で我慢（がまん）強く、學力が強く、責任感及びチームワークの精神を持っています。華信研修センターで日本語、java，androidを習ったことがあります。いまの日本語があまり上手ではありませんけど、必ず仕事の中で頑張ります。この前華信で日本に向くインターフェース開発のプロジェクトに參畫（さんかく）したことがあって、用友ソフトでプロジェクト管理の仕事を擔當したこともあります。【這里可以稍停一下】とても貴社に入社することを望（のぞ）んでおります。もし幸運に貴社の一員にったら、きっと百パーセントの情熱で仕事に向かいます。以上です。どうぞよろしくお願いします。
面試時的注意事項：
1一定要嚴格守時，比面試時間提前5～10分鍾到達應聘公司。如果因遇到交通堵塞等情況而無法及時趕到時，一定要盡快電話告知。進入公司，就要意識到面試已經開始，要注意你的一切舉止將會給他人留下印象。對接待小姐說明來意時要注意禮節，行為大方得體。
2）帶到休息室時，需要向接待人員表示感謝。進入休息室，要安靜地等待。關掉手機電源，不與他人進行大聲交談。如果需要等待的時間較長，可以瀏覽當天的報紙或准備的材料。不要利用等待的時間來做抽煙等事情。
3）當被叫到名字時，要清楚地應答，然後從容邁步去往面試考場。進入面試考場前，
先敲門兩下，當聽到「どうぞ」（請進）時，要回答「失禮します」，然後推門進入。
向面試官點頭致意後，用雙手轉動門把輕輕地關門。來到座位旁邊，報上姓名：「～と
いうものです。よろしくお願いいたします」。當面試官說「どうぞ」後，你在回答「失
禮します」後，方可入座。入座時，坐座位三分之二的部分，腰背挺直，身體稍向前傾。
男生雙腿平行放好，手自然放在腿上。女生雙腿並攏斜放，兩手相搭放在大腿上。如果
不需要從皮包中拿東西，那麼可以將它放在背後，也可以放在靠座椅右腿處
4）面試期間，一直保持微笑的表情。回答問題時要沉著冷靜、保持適當的語速、不緊
不慢。回答問題要緊扣提問內容，不用一句話來概括，也不長篇大論。回答沒有考慮過
的問題，不能作沉思狀，要邊考慮邊說，顯示努力回答的誠意。當不明白提問的意思或
沒聽清時，要說「すみませんが、もう一度お願いします」。
5）面試結束時，需要起立，站到座椅右邊。要說「ありがとうございました。よろし
くお願いします」以示感謝。行鞠躬禮後，離開座位，走到門口。開門後，轉過身向面
試官說「失禮します」（告辭），行禮致意後走出考場，輕輕關門。
6）面試結束，最好不要在公司逗留，直接離開公司。行走於公司內部時，遇到迎面走
來的人，可以點頭致意，以示禮貌
⑨ 日企新員工入職，與客戶第一次發郵件時，簡單的自我介紹和問候怎麼寫
如果只是先客戶介紹自己。那麼，這么寫就可以了。
----------------------
XXX 會社
XXX (部長、課長、等回)
お世話になります。答
XX會社XX 部のXX（名前）です。
これから貴社のXXX（仕事內容）を擔當させて頂きます。
今後、何かご要望やご意見が御座いましたら、是非遠慮なく連絡してくださるようお願いします。
お客様に一流な製品とサービスを提供することは私ともの主旨ですから、ご安心ください。
それでは、今後とも、宜しくお願い申し上げます。
XX會社
XX 部XX 課
XX擔當XX（名前）
郵便番號、會社住所
TEL＆FAX攜帯番號など
Email
HP