① 帮忙翻个简历模板 中文翻成法文 谢谢!
我发的图是标准的法国式简历,如果是给法资企业的话,推荐用法式简历,把个人的每一项信息写上去就可以了,不一定要和图片上的完全符合,只要写objectif主题,competences所有的能力,experiences工作经验以及acetivitesextra-P个人爱好或者是参加的户外活动(法国人比较在意这个)就足够了
接下来帮你翻译以上的中文
姓名:NomPrenom性别:女F
出生日期:1980年11月21日12novembre1980
籍贯:上海市ShangHai
毕业院校:XX大学universiteXXXX
专业:工商管理(本科)administrationdesaffaires
电子邮件:mel
固定电话:telephonefixe
移动电话:telephoneportable
掌握技能cpmpetence
计算机熟练使用Office系列办公软件;logicielsdebureautiqueOffice(只要写是什么就可以了)
精通:Photoshop、Flash、Avid(这些一样,直接誊写在competences一栏即可)
外语法语CFT4lefrancais(如果精通法语英语的话可以写“bilingue"这个词可以为你的简历加分)
策划中国商业联合会商务策划师执业资格证书,.
上海紧缺人才培训工程企划主管岗位资格证书(这一条难度太大,建议LZ多问问)
驾驶驾驶员C1执照lepermisC1
工作经验experiencetravail
新浪公司:记者。journalistedelasocieteXinlang
上海文广传媒集团:编辑。ré
兴业银行:市场经理。
纯手打~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
② 在制作法语版个人简历时候,若是工作经历无,该怎么写
如果真的没有,应该如实写。
如果不甘心,那么可以写,自己开淘宝店,反正没法核实。
③ 法语专业简历模板
希望能够帮到你。
--------------------------------------------------------------
法语专业个人简历范文:
姓名: XX 性别:女
身份证: 110222198310170***
民族: 汉 目前所在地: 北京市
年龄: 23 岁 户口所在地: 北京市
婚姻状况: 未婚
求职意向及工作经历
人才类型: 全职
应聘职位: 经理助理、 法语翻译、 导游
工作年限: 0 职称: 初级
求职类型: 全职 可到职日期: 随时
月薪要求: 面议 希望工作地区: 北京市
个人工作经历: 2006年4月――2006年5月 顺义区物资管理局公司 行政助理工作
2005年12月――2006年1月 北京神州译苑翻译公司 法语翻译
2005年6月――2005年7月 浙江杭州高新技术开发区外贸公司 兼职翻译工作
教育背景
毕业院校: 武汉理工大学
最高学历: 本科 毕业日期: 2006
所学专业一: 外语 所学专业二:
受教育培训经历: 最高学历:本科 最高学历学校:武汉理工大学
专业:法语 时间:2002年9月 至 2006年7月
教育情况描述:
主修课程:法语精读、法语泛读、翻译理论、商务法语、法国文学、法语报刊选读。
选修课程:法律基础、现代汽车基础理论、中国文化导论。
其 它:正自修导游及办公文秘课程。
语言能力
外语: 法语 外语水平: 良好
国语水平: 精通 粤语水平: 一般
工作能力及其他专长:
法语的阅读、写作、文件翻译能力,以及法语听、说能力
通过标准测试:法语专业四级
英语基本的听、说、读、写能力
通过标准测试:大学英语四级
组织协调能力:参与组织学院合唱团参加“红五月”歌咏比赛、及毕业典礼等活动。
领导团结能力:带领宿舍成员获得院级“优秀宿舍”称号。
其 它:较强的亲和力
希望能够帮到你。
④ 法语个人简历
给你个范本吧~
[Rue, code postal, ville] [Numéro de téléphone] [Adresse de messagerie]
[Votre nom]
Objectif professionnel [Décrivez brièvement votre objectif professionnel ou votre emploi idéal.]
Expérience professionnelle [Dates]
[Nom de l'entreprise]
[Ville]
[Fonction]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Dates]
[Nom de l'entreprise]
[Ville]
[Fonction]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Dates]
[Nom de l'entreprise]
[Ville]
[Fonction]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Dates]
[Nom de l'entreprise]
[Ville]
[Fonction]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
[Responsabilités/réalisations]
Formation [Dates d'obtention des diplômes]
[Nom de l'université]
[Ville]
[Diplômes obtenus]
[Mentions obtenues]
Centres d'intérê [Dressez une liste succincte de vos centres d'intérêts.]
Références Fournies sur demande.
⑤ 求法语CV的模板
我这儿有一些,网上也找到一些,http://cv.modele-cv-lettre.com/rediger-cv.php
这些如果不够我可以把我自回己的答cv发你看看
⑥ 法语的个人简历和自我介绍
没什么固定格式。。 首先自我介绍(je me présente) 关于 名字(Nom et Prénom ) 国籍(chinois(e)) 出生日(né(e))以及其地区 现在你住哪 职业 然后你学了多少年的法语 喜欢干什么 (运动 看书 音乐 等等) 你家有多少人(比如我家有3个人。。 Il y a trois personnes dans ma famille:mon père,ma mère et moi) 最后是你父母是干什么的。。
个人简历 就是你的学业 以及 一些个人情况了。。 可以涉及专业方面 比如 科学scientifique 细分 太多 自己查 比如 机械设计 mécanique 简单说下为什么感兴趣
⑦ 法语专业个人简历怎么写
1、重点突出,文笔流畅,没有错别字和生僻字。
2、语法要精准,不要长篇累牍,字数内尽量保持在容1000字以内,让用人单位最快速度看完,以便最快速度得出判断。
3、注意格式和段落划分,不卑不亢,表现自然。
4、强调自己的专业特长,以及对工作的态度和理解,此外需要表现出对自我人生积极向上的一面。
5、实事求是,不要过分夸大,要务实。
⑧ 法国留学:申请个人简历法语版应该怎么写
申请的简历,主要需要写以下的内容:
1、个人信息;
2、教育背景;
3、工作经验,或实践经历;
4、兴趣爱好;
5、其他,如语言水平、计算机水平,等等。