⑴ 翻譯成英文的自薦信
不知道這位朋友你是在國內找工作還是在國外找工作,就算是在國內,如果是版外交部或者跨國權大企業這種見過世面的企事業單位也不會買賬的。英文不僅僅是一個語言問題,也是一個文化問題,英文的cover letter絕對不會這么羅嗦的,一定是言簡意賅地說明:我會什麼,我能為您的公司/部門做什麼,為什麼我不同於別人,僱用/錄取我會對您有什麼好處。
就算您找個CATTI全國一級的筆譯翻譯這封信,也一定碰壁。謝cover letter,要重新寫,絕對不能把中文譯成英文就了事兒了。面對羅嗦自薦信,外國的HR一律都是過濾,看都不會看一眼的。
⑵ 幫忙翻譯一下英文的入學申請自薦信,萬分謝謝,好的就加分!!!
我給你翻,我可以給你寫這個的建議.我一年前剛寫這個.
49855876
⑶ 用英語寫100字的自薦信:
My name is Li Min. I study in Xiamen University specializing in Economic Management. I』 graate this summer. In the university, I』ve learnt not only the professional knowledge but also the analytical and management skills by taking part in various campus activities. My preferred job is being a secretary. In my opinion, as a secretary, he/she should have a high sense of responsibility and communicative skills which I don't lack for. I hope your company would give me an opportunity and let me join your group. I promise I will learn from other colleagues modestly. Thanks.
⑷ 要一篇中英文對照的個人簡歷和自薦書
關於簡歷和面試相關問題,我建議你要注意以下一些問題:
1、面試前有沒有仔細了解過對應企業的情況,對方的企業文化、主營業務、未來的發展方向。如果跑過去面試,其實對該企業一點也不了解的,就僅僅知道來面試XX崗位,那對方單位肯定不想要這樣的人。一點誠意也沒有。
2、崗位要求你真正符合的有多少?不少求職者應聘,簡歷都是「仙女散花」式的亂投一氣,很有有人真正去冷靜地逐條去分析對方單位的任職要求,打個比方,對方單位寫了五條要求,你是不是真的每一條都是符合的呢?如果五條中有四條是絕對勝任的,那還有一條是不是硬條件呢?(比如很多崗位必備持有上崗證才能上崗,那如果沒有的話,哪怕就只有一條不符合,也是浪費時間不會錄取的)如果低於四條,那用人單位在有充分選擇餘地的情況下,是不會考慮你的。
3、你的簡歷是不是千篇一律的呢?絕大多數的求職者的簡歷根本就是一個版本走天下,應聘A崗位是這個簡歷,應聘另外的B崗位也是這個簡歷,從來沒有考慮過要根據對方單位的的具體情況以及應聘崗位的具體要求,為其「量身定製」一份有針對性的簡歷,只有簡歷中有針對性地根據每條招聘要求突出自身的優勢或是勝任的具體條件,才有可能在面試中讓考官感受到你的誠意和用心。
4、其實就是面試時與考官交流的技巧問題了,包括了基本的職場禮儀、個人的言行舉止等,這里就不再多說了。但最重要的要提醒大家,回答問題(包括自我介紹)一定要圍繞著對方單位的情況(你對招聘企業的了解)、「我覺得自己憑什麼可以勝任你這個崗位,我的勝任條件有哪些?……」、自己對招聘單位企業文化和發展方向的認同、自己如果能夠從事該工作,有哪些想法和打算等等,最最重要的是不要給對方一種很計較工資待遇的感覺,要讓對方感受到你有一種「與公司共同發展」的意識,把自己的命運與公司的命運緊密相連,同坐一條船,有著一顆心。
⑸ 求一份英文的自薦信
你可以自己復寫一篇漢語的自薦信制,再轉翻譯為英語,更符合你的實際需求.你上網求信多是詞彙,語法不太行罷了.點一下如下翻譯網,可能有所幫助:
http://www.onlinetranslation.cn/
⑹ 幫忙寫一份英文的當英語課代表的自薦信,附中文。
我想承擔起英文科代表的工作。在平時的學習中,我對英文課有濃厚的興趣。我很注意英語的學習,並且培養出一套自己的英語學習方法。無論是背單詞,還是理解語法,我都有自己的見解。從中我了解到學習英語不像我們想像的那樣困難,但是也不像某些人所講的可以不勞而獲。好的英語成績來自正確的方法和堅持不懈的努力。我希望和大家分享我的英語學習經驗。
另外,我希望能夠為同學們和老師服務,成為老師工作的得力助手,並且幫助同學們提高英語成績。我會按時幫助老師收作業,還會在平時注意多和同學溝通,增加他們對英語學習的興趣。
我相信,我的學習方法,還有我的幫助同學的熱心,會讓我成為一名合格的英語科代表。
I would like to work as an assistant of English. In everyday study, I am very interested in English. I pay much attention to studying English and have developed my own English studying method. I have my own understanding on both memorizing words and comprehension of grammar. From this, I learned that English is not so hard as we imagine, while it is not so easy as some one said that it can be mastered without effort. A good English grade comes from right method and persistent hard work. I hope to share my studying experience with other classmates.
In addition, I hope I can serve my classmates and teacher to become a helpful assistant for teacher』s work and help classmates to improve the English. I will collect homework on time, and make enough communication with classmates to rouse their interest in English.
I believe that, equipped with my studying method and my enthusiasm of helping others, I will be a qualified assistant of English
⑺ 英文自薦信的書寫格式
提供你一個範文,不知道能不能幫助你
April 13,2000
Nanyuan YiShe Box 36
Jilin University
Changchun,China 130012
Dear Sir/Madam:
Your advertisement for a Network Maintenance Engineer in the April 10 Student Daily interested me bacause the position that you described sounds exactly like the kind of job I am seeking.
According to the advertisement ,your position requires top university,Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in Windows NT4.0 and LINUX System. I feel that I am competent to meet the requirements. I will be graating from Graate School of Tsinghua University this year with a M.S. degree . My studies have included courses in computer control and management and I designed a control simulation system developed with Microsoft Visual InterDev and SQL Server.
During my ecation, I have grasped the principals of my major and skills of practice. Not only have I passed CET-6, but more important I can communicate with others freely in English. My ability to write and speak English is out of question.
I would appreciate your time in reviewing my enclosed resume and if there is any additional information you require, please contact me.I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview.
With many thanks,
Wang Lin
⑻ 急求一篇英語自我介紹,要有英漢互譯的。
Hey, everybody is good. I was a student at the Guangxi Arts Institute at the age of 20 girls. The black frame glasses and long curly hair is my dress. I like food, animal, plant, I have many hobbies, there are a lot of talent, this is me, a real me.
嗨,大家好。我是一名就讀於廣西藝術學院的20歲女生。黑框眼鏡和長卷發專是我的裝扮。我最喜歡的屬食物是,動物是,植物是,我還有很多愛好,也有不少特長,這就是我,一個最真實的我。