『壹』 誰能幫我把我的中文自薦信翻譯成英文的啊，跪求！！
Hello! Thank you for your very busy schele in my review Zi Jianxin.
I am Zhangjiajie Aviation Instry Vocational and Technical School of Electrical Engineering, a fresh graate majoring in electrical automation instry. Your company's image and sound quality of staff attracted my name is about to graate from college. Are pleased to introce you to my under basic conditions.
I am from Harbin Institute of Bard's beautiful. Harbin is the unique cultural character deeply influenced me, I trained indomitable personality.
University in the short-lived years, I was more like Anthony Kim, constantly on all fronts strict demands on themselves. University life in three years, I majored in the "motor and drag" and "electric plant control", "Power Electronics Technology", "PLC Principle and the electrical plant control", "e-meter", "automatic detection and conversion technology" And a series of professional courses. And the adoption of national accreditation intermediate maintenance electrician examination. Won the National Computer Rank Examination MS OFFICE certificate level and the national English proficiency test certificate 3A. In order to achieve further enhance their goals in life, I also took the Changsha University of Science and Technology of Self undergraate.
In addition to the focus on professional knowledge, I also took an active part in extra-curricular activities. Sophomore year in the first half of last school year three and a half to Tai school, I served as House Speaker, executive vice president of the Association of the post. During the success of the organization, planning and participating in a number of large hospital-grade speech and debate tournament, and have achieved outstanding results. Was "the work of community college students activists," and "excellent president," and so on. Confluence of rivers, and finally into the sea. Only the ability of indivials into a collective, can be brought into full play and sublimation. If you want to have a good staff, I will be your right to choose. Despite the large number of candidates, I am not the best, but I am still very confident.
As a student ---
I might still relatively immature, but I am filled with enthusiasm!
I may not mature enough, but I will make unremitting efforts!
The last hope, sincerely appreciate your appointment with, and Zhu Gui's flourishing!
Cijingli itself: war-chun Feng
『貳』 誰能把我的這個自薦信翻譯成英文的拜謝。。。
雖然我是學sat的，可是我覺得我也沒這本事。因為翻譯牽扯到你提交的對象。現在有很多留學服務部。你可以就給點小錢，讓專業人士給你翻譯。
『叄』 我的一份自薦信,哪位高手給我翻譯成英文
Dear leaders:
Hello!
I am a graating graates. I am honoured to have the opportunity presented to you my personal information. In joining the community, in order to give better play to their talents, would like to commend the leadership for the self.
A better school life, I developed a rigorous scientific way of thinking, the more I bring up the positive and optimistic attitude towards life and pioneering sense of innovation. Expand classroom and outside the broad range of social practice, a solid foundation of knowledge and broaden their horizons, I understand the community in continuous study and work to develop a rigorous, realistic style of work and the excellent quality of unity and cooperation, so that I can believe that their positions in Shouye, dedicated, more entrepreneurial! I believe that my skills and knowledge required by your organization is, I sincerely desire, I will give their flats tomorrow's youth and enthusiasm!
I am cheerful and lively personality, interests wide; broaden their thinking, work steady; collective concern, a strong sense of responsibility; others sincere and serious work of the initiative, with professionalism. In the four years of study and life, I have a very good professional knowledge. In a school Spare capacity of the circumstances, I read a lot of professional and extra-curricular books.
Zijian Shu is not your words, not passes. However, I know: a young, through continuous learning to improve themselves, in practice can prove his. Dear Mr. / Miss, if I can won your appreciation, I will tifully use practical actions to prove that you: your past, I could not participate, but your future, I would like to sacrifice my life-long effort and sweat ! I again extend my most sincere thanks!
Sincerely
Salute!
『肆』 寫自薦信 誰能幫我把它翻譯成英文
自己英語水平有優勢，為啥不自己寫呢？
可憐的娃，還不知道交換生是要憑關系的么？
『伍』 幫我翻譯一下我的自薦信
Dear leaders:
Hello! When you open this page, you have opened for me to the opportunities and success of the first door. First of all, thank you in his busy schele of recommended himself to read my material! My name is Li Qinmei, Fujian Institute of Political Science and Law 2003 session of the management cadre of specialist graates of the legal profession
In the first three years of university, I studied the professional theory and related professional knowledge and to complete the outstanding achievements of the relevant courses for the future work of the practice has laid a solid foundation for the professional. At the same time, I pay attention to foreign language learning, has good English listening, speaking, reading and writing ability, a preliminary study of the basic knowledge of Japanese junior. In the rapid development of technology today, I keep up with the pace of technological development, and constantly learn new knowledge, mastering the computer's basic theory and application of technology, and the smooth adoption of a national computer examinations. Now, I also self-legal subject knowledge and successful application of various subjects.
Over the past three years, I have been the work of students, to students of self-management and organizational activities of students, the school has homes CYL Organization Department deputy minister. Three years of training the students work to help my team spirit and enhance the capacity of my organization and coordination. In the organization of student activities at the same time, I also attended the school and community activities, the various efforts to develop their own hobbies and actively participate in cultural and sports entertainment, social practice investigation. Through the organization of activities and participation in activities, I developed a good working style and attitude.
House leadership in the support of teachers and their own efforts, I study and work have made outstanding achievements not only improve the knowledge structure of the training I will, improved my ability.
With venture, if I can become your company's one, I will certainly use my enthusiasm and the ability to put into my work. Please be assured: you have to achieve what I want to achieve!
Sincerely
Recommended himself: Liqin Mei
『陸』 請幫我用英文翻譯一下我的求職信啊~~拜託了~
leadership:
hello!
in spite of being very busy first thanks you to extract the precious time to read me from the letter of recommendation! Has opened gate of the leaf of hope for a full of enthusiasm's university student. I am the Qing Open sea Crew Institute physical distribution management specialized in 2009 the graate, is honored can join to the expensive unit's employment advertise ranks, I hoped sincerely can join the expensive unit, offers a brocade thin strength for the expensive unit's development! is accompanying the youth fervor and the seeking knowledge desire, I walked travel of the three year seeking knowledge, the happy university life, has raised my science rigorous thought method, has accomplished the innovative ideology which I positive optimistic life manner and explores and develops. The classroom inside and outside development's vast social practice, the solid elementary knowledge and the open field of vision, make me to understand the society; Fosters rigorous, the steadfast work style and the unity cooperation superior quality in the unceasing study and the work, causes me to deeply believe that oneself definitely may safeguard one's heritage, professional on the post, can start an undertaking! I took one just the student who walked from the ivory tower, I was insufficiently experienced may let you be indecisive, but asked you to believe that my working zeal with will make up this temporary insufficiency diligently, perhaps I was not best, but I was absolutely most diligently. I believed: Can attentively certainly win splendidly! in the study and life all sorts of difficulties disciplined I to bear hardships and stand hard work with the arous struggle good quality, regardless of encountered any difficulty, I would by the optimistic spirit to face. earnest waits for the expensive unit position the reply, and momentarily accepts the face-to-face talk, finally, wishes the expensive unit enterprise to progress day by day, the future resembles the brocade!
I herewith offer
salute
第二種
Distinguished leadership:
Hello!
First of all, thank you for your busy schele for taking the time to read my Zi Jianxin! One of the enthusiasm for college students opened a door to hope.
I am a crew of Qing Ocean Institute of Logistics Management graates in 2009, is a great honor to join the ranks of your organization's recruitment, I sincerely hope to join your organization, your organization for the development of thin Kam presented a power!
Accompanied by the passion of youth and the desire for knowledge, I have been through a three-year journey for knowledge, a good university life, I trained a rigorous scientific way of thinking, I have created a more positive and optimistic attitude towards life and the pioneering spirit of innovation . Both within and outside the classroom to expand the broad range of social practice, a solid foundation of knowledge and broaden their horizons and made me a better understanding of the community; in the ongoing study and work in the form of rigorous, practical work style and excellent quality of the solidarity and cooperation so that I Believes that he can be in the position Shou-yeh, work and more business! As I have just returned from an ivory tower of the students come out, my lack of experience may make you hesitate, but please believe that my energy and effort to make up for the time being less than, perhaps I am not the best, but I Is the most effort. I believe that: good intentions will certainly be able to win!
Learning and life difficulties of my hard training and hard work of good quality, regardless of the difficulties encountered, I am always optimistic in the face of the spirit.
Much of the back-to wait for your organization, interviewed at any time and, finally, Zhugui unit flourishing, the very best for the future!
Sincerely
Salute
這是兩種，裡面的的單詞語法都有區別，我傾向第一個，不過自己還要修改，這個是網上翻譯的有語法錯誤的地方，自己稍微看一下，要不第一印象反而不好了
『柒』 哪位高手幫我把這篇自薦信翻譯成英語，萬分感謝
Respected leaders：
Hello! Thank you can reading my material in your busy day!
My name is XXX ,I'm come from XXX,Rural life created me honest, honest, kind of personality,Competitive spirit.During school, I systematically studied college courses required courses and gates, all qualified, without makeup, with good grades, passed the national English level (CET - 4) and cet6 (CET 6 -), college scholarships and emblem design prize. Also attended by self-study exam and business English intermediate of Japanese ability test. During the period of school I still use the spare time study many computer knowledge, WORD, AUTOCAD, PHOTOSHOP, PRO/E and computer assembly etc. Since the school, has built a cantonese association, oneself as minister of planning, has repeatedly planning 40 people above all, good affirmation. Participated in the sunshine, in a morning newsmen also bring colors to sell more than 30 newspaper. Has successfully established a computer sales team, responsible for the campus computer sales agent.
Results all belong to the past and future needs more effort. Looking to the future, such as fortunate enough to work in your company, I will be with strong sense of responsibility and ambition, with excellent performance to prove your choice is correct.
Wish your enterprise vigorous development, your business!
『捌』 求高人翻譯我這個自薦信。英語
Dear leaders: Hello! 非常感謝您能在百忙之中抽出時間閱讀本人的求職自薦信。 I really appreciate your taking the time in his busy schele to read my job cover letter. 我是廣州民航職業技術學院09機電的學生，將在2012年6月畢業。 I was in Guangzhou Civil Aviation College 09 mechanical and electrical students will graate in June 2012. 在即將踏上征程之際，在此呈上自己的求職信息，特毛遂自薦，願意接受貴公司的考核與挑選。 About to embark on the occasion, goes to his job in this information, especially houses, are willing to accept your evaluation and selection. 大學三年是我不斷進取、逐步完善、充實自己、開拓奮斗的三年。 University for three years that I keep making progress, and graally improve and enrich themselves, to open up a three-year struggle. 這一切都是為明天的發展而准備。 All this is preparation for tomorrow's development. 大學三年裡，我除了熟練地掌握基礎知識之外，在學習本專業的同時，輔修計算機，現計算機已達到了專業水平，這一切使我初步具備了從事計算機應用、二維制圖等多方面的工作能力。 University for three years, I mastered the basics of addition, the study of the profession in the same time, a minor in computer, now the computer has reached the professional level, all that I have engaged in the initial application, two-dimensional graphics and other aspects ability to work. "良禽擇木而棲，士為知己者死"，面臨物盡其用，人盡其才的今天，我希望到重視人才，注重實乾的公司，同時也希望以我所學，盡我所能，為貴單位的繁榮與發展貢獻自己一份微薄之力。 "Good birds greener pastures, who is friends are dead", facing the best use of expertise and resources of today, I want to focus on talent, hard work pay attention to the company, but also I want to learn to do everything I can to your organization to contribute to the prosperity and development of a modest. 若能給我一個面談的機會，我將倍感榮幸。 If I have a chance to interview, I will feel honored. 恭候佳音。 Waiting for good news. 謹祝貴公司事業蒸蒸日上! 此致敬禮！ I wish you prosperity! Best regards!
『玖』 誰能幫我用英語翻譯一下自薦信啊~~感謝
尊敬的領導：
Respect leadership:
您好！
Hello!
首先感謝您在百忙之中閱讀我的自薦材料，並祝願貴公司事業蒸蒸日上！
In spite of being very busy first thanks you in to read me to offer to volunteer the material, and wishes your firm enterprise to progress day by day!
我來自吉林建築工程學院，裝飾系一名學生，我的名字叫xxx，本人自從2004年進入學校以來，一直刻苦努力，勤學好問，經過不懈奮斗，我順利完成了各門課程，並取得了較好的成績，
在校期間擔任學生幹部職務，在大二正式成為一名黨員，具有一定的工作能力及組織協調能力，具有較強的責任心，能夠吃苦耐勞、誠實、自信、敬業。
I come from the Jilin architectural engineering institute, the decoration am a student, my name is called xxx, myself have entered the school since 2004, continuously assious diligently, diligently studies asked, passes through the unremitting struggle, I have completed various curriculum smoothly, and has obtained the good result,
in school period holds the post of the student cadre ty, in big two becomes a party member officially, has certain working ability and the organization coordinates ability, has the strong sense of responsibility, can bear hardships and stand hard work, honestly, is self-confident, is professional.
希望您能給我一次施展才能的機會，相信我定能勝任我的工作，為公司的發展作出我最大的貢獻。等待貴公司的好消息.
Hoped you can give I one time display can the opportunity, believed I can be competent my work surely, makes I biggest contribution for company's development.Waits for your firm the good news.
選我 哦！！
你是說1樓的是在線翻譯的嗎？？
還是我 我是自己翻譯的
『拾』 誰能幫我把這封自薦信翻譯成英文
Distinguished leadership of your company:
Hello!
First of all, let me give you my most sincere greetings and good wishes! Thank you for your very busy schele to review my job materials.
I was Yangzhou University (Special to the present) Electrical Engineering and Automation graates, from Nanjing, Jiangsu Province, as a post-secondary students to the many years of hard time which let me have a full professional knowledge and self-confidence, During the long life of learning and I will continue to hone and improve my culture. Today, I graated from just around the corner, we are going into the community college, so to feel excited. I'm looking forward to a free ride, let me get a stage to find a suitable and worthy of their dedicated work of all units.
University for four years, in line with strict attitude to study, in an effort to study courses in the school many times ring the internship, I have a strong practical ability. At the same time, I attach great importance to cultivate and exercise their ability to social work. I am outgoing, have a calm heart, act calmly and coolly. I have a strong practical ability, the summer vacation in 2007 in Yangzhou Michael Electrical Equipment Co., Ltd. internship, ring which as a result of the work of prominent, and on many occasions by the competent recognition. My motto is: "I do not abandon, do not give up."
The road to job-seekers, lack of experience is my biggest weakness, but I have a studious, motivated passion. A person
Can only shift into the expertise of society to achieve self-worth. Others do not want to do, I will unshirkable
Do a good job; others can do, I will do my best to do better! I ordinary mediocre but I do not, I believe that the only
As long as the efforts to start from a trace will be able to create extraordinary results.
Finally, my sincere hope we can have your appreciation and appointment! I wish you success in work and good luck!
sincerely yours!